Marriott International is expanding its outdoor-focused lodging offerings with two major deals aimed at bringing immersive nature experiences to its guests.