The insights reveal how high-end travelers are spending, where they’re going and what they value most as luxury travel continues to evolve.