Following a two-year transformation, Brenners Park-Hotel & Spa—the original grande dame of the Oetker Hotels portfolio—reopened its doors this month.